Беседа:Рунди (език)
Заглавие
[редактиране на кода]По-добре Рунди (език). Имената в езиците от групата банту се групират в именни класове, които технически са граматични родове, но се базират и на семантични признаци.
държава/ местност |
човек | хора/етнос | език |
---|---|---|---|
Uswahili Ujerumani Ubulgaria |
Mswahili Mjerumani Mbulgaria |
Waswahili Wajerumani Wabulgaria |
Kiswahili Kijerumani Kibulgaria |
kwaZulu | umZulu | amaZulu | isiZulu |
umuXhosa | amaXhosa | isiXhosa | |
Botswana | Motswana | Batswana | Setswana |
Lesotho | Mosotho | Basotho | Sesotho |
--Cmrlbg 14:00, 29 декември 2010 (UTC)
Останалите статии в Категория:Езици банту са оглавени без префиксите за граматичен род: венда (TshiVenḓa), зулуски език (isiZulu), коморски език (Shikomor), кхоса (език) (isiXhosa), маконде (език) (Chimakonde/Chinimakonde), ндебеле (език) (isiNdebele), нянджа (Chinyanja), свази (siSwati), суахили (Kiswahili), тсвана (Setswana), цонга (Xitsonga). За да има порядък, ще преместя кирунди (Kirundi/Ikirundi), киняруанда (Kinyarwanda/Ikinyarwanda) и сесото (Sesotho) като рунди (език), руанда (език) и сото (език), но във всеки случай ще е добре да се намери източник за българска номенклатура на езици от групата банту (названията „кирунди“, „киняруанда“ и „сесото“ също не са реферирани).
<ts> в -tswana и <ts> в -tsonga изглежда са африкати. Двете статии към момента са именувани съответно тсвана и цонга. Българският африкат „ц“ изглежда уместен и за първата. Този въпрос обаче, както и въпросите за разминаващите се предавания на <w> и за предаванията на „цъкащите“ съгласни, не мога компетентно да коментирам. --Cmrlbg (беседа) 02:27, 19 юни 2012 (UTC)